local area примеры
- Good source for detailed and local area analysis.
Хороший источник для подробного и местного анализа. - The local area has a long history.
История здешних мест уходит своими корнями в давние времена. - It included support for the Cambridge Ring local area network.
Она поддерживала работу с компьютерными сетями Cambridge Ring. - The targeting of local areas takes several forms.
Изучение и освоение местных рынков может происходить в нескольких формах. - Three additional local area plans are under preparation.
В настоящее время готовится три дополнительных плана освоения местных территорий. - Following summation allows determination of the most perspective local areas.
Последующее суммирование позволяет установить локальные участки, имеющие наибольшие перспективы. - The local area committee helped him to find work.
Квартальный комитет помог ему с трудоустройством. - Lists the available local area network (LAN) or demand-dial interfaces.
Список доступных интерфейсов локальной сети или интерфейсов вызова по требованию. - Other Croatian armed civilian forces operate essentially in local areas.
Другие хорватские вооруженные гражданские формирования действуют преимущественно на местном уровне. - Rooms have mounted pictures and wall murals depicting the local area.
Стены номера украшены картинами и панно с изображением окрестностей. - The helicopter took off and flew around the local area.
Вертолет взлетел и облетел данный район. - Describe the local area, neighborhood, or district where your property is located.
Опишите локальную, соседство, или район, где расположена ваша недвижимость. - Many cultural and social activities take place away from the local area.
Многие культурные и общественные мероприятия проходят вне данной местности. - Describe the local area, neighborhood, or district where your property is located.
Опишите окрестности, квартал или район, где ваше имущество находится. - This setting specifies the Account country code and the local area code.
В этой настройке задаётся Код Страны Пользователя и Местный код Города. - Periodic update mode is the default for local area network (LAN) interfaces.
Режим периодического обновления является режимом по умолчанию для интерфейсов локальной сети. - The Government will publish Effective Practice Guidance for local areas in 2011.
В 2011 году правительство опубликует Руководство по эффективным методам работы на местах. - Console utility intended for sending messages from command line within local area networks.
Консольная утилита для отправки сообщений по локальной сети из командной строки. - The data is sent via a local area network (LAN) to the client machine.
Данные передаются через сеть LAN на клиентскую машину. - The HCSO has implemented a two-level data protection system for the local area network.
ЦСУВ внедрила систему двухуровневой защиты данных локальной вычислительной сети.